舊金山市區，

金門大橋，

漁人碼頭，

九曲花街，

金門公園，

舊金山市政廳，

舊金山中國城，

藝術宮，

雙子峰

遊客搭乘飛機，抵達世界名城舊金山，接機後專業導遊為您作全日風光介紹，遍及本市各處名勝古蹟。有“浪漫文化之都”美稱的舊金山坐落在舊金山半島的尖端，三面環海，環境優美，也是一座山城，市區內有50幾個綿延山丘。亞熱帶地中海氣候使得舊金山冬暖夏涼、陽光充足、花香四季，獲得“最受美國人歡迎的城市”美譽。維多利亞式的建築，繽紛多彩的小樓為舊金山抹上一縷浪漫情懷。多元的文化、藝術、族裔和美食也使得浪漫之都的舊金山成為世界聞名的大都會。

我們精彩的一日遊將遊覽這座魅力城市的著名景點：【金門大橋】，【舊金山聯合廣場】、【財經中心】；在【漁人碼頭】漫步，與白鴿共舞，拍攝【九曲花街】的花團錦簇的奇特街道，遊覽【金門公園】，參觀【舊金山市政廳】，攜手走過【市場大道】。接下來還將來到著名的【舊金山中國城】，感受老一代中國人在舊金山留下的足蹟。藝術家氣息濃厚的【藝術宮】，無論是外觀還是內部都令您嘆為觀止，還將途經【雙子峰】，親眼見證舊金山唯一保留的天然山丘。



【金門大橋】金門大橋 (The Golden Gate Bridge) 的橋塔高 746 英尺/227 米，聳入雲宵。大橋橫跨舊金山灣灣口，全橋呈火紅色，風光迷人。舊金山地標性建築。

【漁人碼頭】舊金山市的一個著名旅遊景點，它大致包括從舊金山北部水域哥拉德利廣場（Ghirardelli Square）到35號碼頭（Pier 35）一帶。

【九曲花街】美國官方正式名稱為倫巴底街（Lombard Street），是一條美國加州舊金山東西方向貫穿Presidio區及Cow Hollow區的街道。九曲花街是世界上最彎曲的街道，街道兩旁花團錦簇。

【市政廳】美國舊金山市政中心的政府辦公大樓，學院派建築風格，興建于1913年年到1915年年的城市美化運動中，其巨大的穹頂名列世界第5位。

【舊金山中國城】北美洲最古老的唐人街，亞洲以外最大的華人社區，也是舊金山市內人口密度較高的區域。

【藝術宮】圍繞于一座人工湖而建，一座仿古羅馬廢墟風格的建築，主要是由一個圓頂的大廳，配上拱門和石柱構成。整個建築給人帶來的視覺感受開闊雄偉，古樸中不失精致。其廣闊的水面像鏡子般的倒映出藝術宮的雄偉，並能從遠處欣賞這寧靜的景色。

Please arrange the arrival time in San Francisco (SFO) airport before 11am, for all customers joining the SF City Tour at the same day. Any arrival after 11am, the city tour will be considered voluntary forfeit and no refunds will be given.

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Red Roof Inn SFO / Hotel Focus SFO 或者同等級飯店

納帕酒鄉，

紅木國家公園，

尤裡卡

專車北上, 經過聞名于世的【納帕酒鄉】，整齊的葡萄園，優雅的建築物，置身在宛如世外的鄉間小道上，欣賞著的田園風光，又可品香淳美酒。午後進入北加州【紅木國家公園】，飽覽各種紅木奇觀，汽車穿越樹洞、樹屋商店、世界最高的樹，巨人大道。黃昏前抵達【尤裡卡】(Eureka)。



【納帕酒鄉】：位于舊金山以北約50英裡，是美國第一個能夠躋身于世界級的葡萄酒產地，原為印第安人的領地。其面積雖然只有法國著名的產酒區波爾多的八分之一，納帕酒鄉卻享有美國加州最慷慨的陽光，繼而成為世界著名的產酒區之一。

【紅木國家公園】：在北加州海岸的101號公路沿線，大致在Crescent City和Eureka之間。紅木國家公園其實是一個統稱，主要是由三個州立公園組成的，分別是草原溪紅木州立公園、德爾諾特海岸紅木州立公園以及傑迪戴亞史密斯紅木州立公園。

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Red Lion Hotel 或者同等級飯店

綺麗湖國家公園

沿海岸公路北行，進入俄勒岡州， 一望無際的森林，清澈晶瑩的溪水，偶見馴鹿出沒其間。午後到達全世界最大的火山口形成之湖泊 【綺麗湖國家公園】。湖長六英裡，寬四英裡半，深一九三二英尺，湖水碧藍，震憾人心，寧靜之美，猶如仙境，是世上難得一見最美麗的湖泊公園之一。



【綺麗湖國家公園】又名火山湖國家公園，位于美國西部的俄勒岡州。7000年前一場猛烈的火山大噴發將CASCADE主峰噴空，形成了如明珠般璀璨奪目的綺麗湖。湖邊有山，湖裡有島，島上有山，景致乍看簡單，但沉心而觀卻感覺不可思議，湖水寧靜碧藍，其美彷若仙境。湛藍與清澈、寧靜和淡然，湖光山色映射出天空的美麗，賞景亦是欣賞一種情懷。

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Days Inn Klamath Falls 或者同等級飯店

沙斯塔雪山，

波妮瀑布，

舊金山灣區

穿過風景如畫的【克萊麥斯河盆地】，來到海拔14179英尺，北加州第一高峰【沙斯塔雪山】山下(Mount Shasta View Point)，極目遠望孤峰突起高聳入雲，積雪終年不化。繼而前往被美國總統羅斯福譽為世界第八大奇觀的【波妮瀑布】(McArthur-Burney Falls)，但見白練千條，水花萬點，飛珠濺玉，蔚為壯觀。遊畢返回灣區。



【沙斯塔雪山】位于加利福尼亞州，是一座由安山岩組成的圓錐形火山，高3422米，是加利福尼亞第五高峰，山頂終年積雪覆蓋，有大小7個冰川。它為喀斯喀特山脈中的第二高峰，僅次于瑞尼爾山。

【波妮瀑布】位于Lassen Volcanic NP旁邊，高達129英尺，寬約150英尺，每天水流量達一億加侖，終年不斷，被譽為全美國最美麗瀑布。春天的生機盎然，夏天的熱情奔放，秋季的嫵媚妖嬈，冬季的冷豔高貴。變換出波妮瀑布的柔美和壯觀。

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Red Roof Inn SFO / Hotel Focus SFO 或者同等級飯店

優勝美地國家公園，

優勝美地新娘面紗瀑布，

優勝美地隧道景觀，

優勝美地山谷，

優勝美地瀑布，

酋長岩，

弗雷斯諾

遊覽美西最負盛名的【優勝美地】國家公園，一路怪石嶙峋、懸崖峭壁、千丈飛瀑、 萬裡峰巒、仿佛置身世外。公園內著名景致區如下：新娘面紗瀑布、酋長岩、 昆仲斜岩石、金沙江、觀瀑橋、半球巨岩、斷層飛瀑、南眺景等。夜宿加州中部第一大城【弗雷斯諾】。



【優勝美地國家公園】位于中加州內華達山脈的西麓，距離舊金山約五小時車程，是內華達山脈中範圍最大、最完整的生物棲地，有著多樣的動植物。幾百萬年前的地震斷層和火山岩漿沉積，到幾十萬年前冰川侵蝕，造就了今天看到的壯美景觀。公園內超過95%的土地被指定為原生地域，半月丘成為山谷裡最鮮明的主題。氣勢磅礡的瀑布、雄偉巍峨的山谷、薄紗般的霧靄，使優勝美地從任何一個角度看上去都宛如仙境。

【新娘面紗瀑布】是眾多由懸空山谷流出的瀑布中的其中一道，這個瀑布的水不大，朦朦朧朧的，像一塊新娘面紗一般懸在空中。

【酋長岩】作為優勝美地最有知名度的景點之一，高約303層樓的酋長巨石是一整塊，也是全世界最大的獨立花崗岩，比直布羅陀岩還要高，也因此吸引了來自全世界各地的登山愛好者。

冬季若遇到優勝美地國家公園下雪，我們將用美國著名的死亡谷國家公園替代，夜宿洛杉磯。
冬季替代行程：
灣區(Bay Area) - 洛杉磯(Los Angeles)
本日驅車前往加州第一大都市洛杉磯，停留好萊塢星光大道、中國劇院、杜比劇院、華特迪士尼音樂廳。參觀完畢後返回飯店。
飯店: Holiday Inn 或 Knott's Berry Farm Hotel 或同級

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Piccadilly Inn Airport Fresno 或者同等級飯店

巴斯託奧特萊斯，

拉斯維加斯，

拉斯維加斯大道，

拉斯維加斯夜遊

早上前往【巴斯託奧特萊斯】，您可選購各式名牌衣物。下午巴士直駛世界第一大賭城【拉斯維加斯】，可參加自費夜遊：景點包括【百樂吉】、【凱撒宮】、【金銀島】、【幻景】、【海市蜃樓】等，巨型賭場內一試運氣，並欣賞彩色繽紛的神奇夜景，猶如天上人間，有興趣更可自費觀賞舉世知名的豪華歌舞表演。請點擊查看拉斯維加斯秀票。



【巴斯託奧特萊斯】全美直銷連鎖商場，由各類名牌商店直營。廠商撇開中間批發商，將生產過剩、樣品或不再制造的商品以低于市價25%至70%售出。

【拉斯維加斯】這座荒漠之中拔地而起的娛樂之都很好地詮釋了“紙醉金迷”這個詞。這是一個真正的不夜城，豪華的賭場飯店、熱情似火的秀場、令人捧腹的馬戲團、龐大的音樂噴泉、風情萬種的老城……眾多的節目包你玩得盡興。

【拉斯維加斯大道】拉斯維加斯最繁榮的街道。匯集了豪華度假飯店、龐大的博彩大廳、豐盛的自助餐以及無數的娛樂活動，是拉斯維加斯的靈魂與象征。世界排名前二十五名的飯店中，有十八家在這裡。基本都以地域為主題，坐在電車裡就能一口氣遊覽埃及金字塔、巴黎埃菲爾鐵塔、紐約自由女神像以及威尼斯的運河等。

【拉斯維加斯夜遊】景點包括【百樂吉】、【凱撒宮】、【金銀島】、【幻景】、【海市蜃樓】等。

根據當天交通狀況、到達時間及報名夜遊的人數確定是否可以安排拉斯維加斯夜遊。以導遊安排為準。
冬季替代行程：
洛杉磯(Los Angeles) - 死亡谷國家公園(Death Valley National Park) - 拉斯維加斯(Las Vegas)
是日參觀美國面積最大的死亡谷國家公園(Death Valley National Park)，公園內景色瑰麗，有拉培斯基山丘 (Zabriskie Point) 及全美國最低點的壞水區(Bad Water)，此處低于海平面282英尺，雖然是全球最熱地區之一，每年十一月至來年四月天氣清涼，為旅遊最佳季節。傍晚抵達世界第一大賭城拉斯維加斯，可參加自費夜遊: 景點包括- 百樂吉、凱撒宮、金銀島、幻景、海市蜃樓等；巨型賭場內一試運氣，並欣賞彩色繽紛的神奇夜景，猶如天上人間；有興趣更可自費觀賞舉世知名的豪華歌舞表演。

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Excalibur Hotel and Casino 或者同等級飯店

大峽谷國家公園，

瑪澤觀景點，

大峽谷西緣，

西峽谷直升機，

胡佛水壩

今天您可以自費選擇遊覽大峽谷國家公園（大峽谷南緣），或西峽谷空中玻璃橋。



自費行程一：大峽谷國家公園一日遊(大多為英文導遊，中文導遊僅限部分團期，具體請咨詢美聯星客服)，必付費用：每人$80

清晨離開拉斯維加斯，前往被稱為世界七大自然奇觀之一的【科羅拉多大峽谷】。沿途跨過黑峽谷，穿越科羅拉多高原，中午時分來到【瑪澤觀景點】（Mather Point)，大峽谷在此處展開其最壯觀瑰麗的畫卷，深1英裡，寬10英裡，氣勢磅礡，震撼人心。 接著經停【光明天使點】（Bright Angel），陡峭的岩壁在陽光下熠熠閃光，記錄了地球從前寒武紀至古生代所經歷的二十億年地質史。峽谷邊上為保存印第安人霍皮族文化而建的【紅岩石屋】（Hopi House)和大峽谷天衣無縫地融為一體。回程途經【塞利格曼鎮】Seligman，耳邊響起“66號公路樂趣無窮”的 歌聲（Get your kicks on Route 66），仿佛時光倒流，讓人看到昔日美國大道，母親之路的繁榮，加油站，旅館，餐廳，商店，好一個原汁原味的【66號公路】。傍晚回到拉斯維加斯。



【大峽谷國家公園】世界七大奇景之一，雖然大峽谷不是世界上最深的峽谷，但如果論起峽谷的壯闊程度和豐富多彩的景色，這裡當仁不讓可以稱為世界第一，也絕對是美國最值得一看的國家公園之一。

【瑪澤觀景點】大峽谷南緣的著名觀景點，這裡視野廣闊，凝視那無垠的寬廣，會給人一種平靜和空曠的感覺，面對這造物主的鬼斧神工，不得不感慨萬千、流連忘返。



自費行程二：西峽谷一日遊（不含餐，中英雙語導遊），必付費用：每人$80

途經美國歷史上其中一項偉大的水利及建築工程——【胡佛水壩】，接著前往世界七大奇景之一【大峽谷】，【大峽谷西緣】屬于Hualapai印第安保留區。華人David Jin在此建設透明的玻璃橋，懸空4,000多尺，能支撐71架波音747的重量，團友可自費踏步于【天空步道】上，並可自費參加【西峽谷直升機天空遊】，乘搭直升機空中鳥瞰這鬼斧神工的大峽谷，以飛鷹的角度環視大峽谷的天然奇景。行程結束後，返回拉斯維加斯Excalibur Hotel and Casino飯店。



【胡佛水壩】美國綜合開發科羅拉多河(Colorado River) 水資源的一項關鍵性工程，位于內華達州和亞利桑那州交界之處的黑峽(Black Canyon)，是美國最大的水壩，也被稱為沙漠之鑽。

【大峽谷西緣】這裡是印第安人的保護區，在這裡，我們可以感受到世界七大奇蹟的浩瀚氣魄。西大峽谷擁有壯麗的、自然雕刻的岩石構造，並提供大量的戶外活動可供選擇。

【老鷹岩】由極像老鷹的巨石牆組成，為古代和現代瓦拉派人所尊奉。

【蝙蝠岩】為您提供欣賞大峽谷美景的 360 度全視野。

行程亮點：西峽谷直升機

坐上直升機在空中鳥瞰大峽谷及其壯麗雄偉的地貌，有別于沿著峽谷邊緣在觀賞的角度上受到限制，而直升機上的乘坐空間寬敞，適合拍照的大型窗戶，機翼設計于高側無障礙視野，飛行約25分鐘觀賞大峽谷及創造大峽谷9百萬年的美國3大河域的科羅拉多河，讓遊客看到大峽谷的精華位置，鳥瞰【老鷹岩】eagle point，【蝙蝠岩】guano point，自2億五千萬年到25億年的大峽谷九大岩層，盡收眼底。導覽過程中有中文及英文語音導覽及生動有趣的故事介紹大峽谷的背景，讓遊客在觀賞大峽谷的過程中留下深刻的記憶。

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Excalibur Hotel and Casino/Hooters Casino Hotel 或者同等級飯店

洛杉磯，

好萊塢，

好萊塢星光大道，

中國劇院，

杜比劇院，

迪士尼音樂廳

本日驅車前往加州第一大都市洛杉磯, 停留【好萊塢星光大道】、【中國劇院】、【杜比劇院】、【華特迪士尼音樂廳】。參觀完畢後返回飯店。



【星光大道】位于加州洛杉磯的好萊塢，它是一條沿著美國好萊塢大道與藤街伸展的人行道，是來到洛杉磯的遊客的必到景點之一。整條街大約有2500多顆刻有有名人明星姓名的星形獎章，例如瑪麗蓮夢露、史泰龍、施瓦辛格、強尼戴普、湯姆克魯斯等。我國著名的武打影星李小龍、成龍等人也都榜上有名。

【中國劇院】位于加州洛杉磯市好萊塢星光大道上的中國劇院，是全美最著名的劇院，它自1927年建成以來，平均每年，都有舉辦40多部電影的首映式和招待近400多萬的遊客，1944年到1946年的奧斯卡金像獎都是在此舉辦的。

【杜比劇院】原名柯達劇院，2001年11月9日啟用，是奧斯卡金像獎頒獎禮的舉行地點。直至2033年，奧斯卡都會在杜比劇院舉行頒獎典禮。

【迪士尼音樂廳】由普利茲克建築獎得主法蘭克·蓋瑞設計，它將功能和美學完美結合在一起，金屬片狀的屋頂風格十分吸人眼球，成為洛杉磯市中心南方大道上的重要地標，電影《鋼鐵俠》、《糊塗偵探》等都在這裡取景。

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Hotel Saddleback 或者同等級飯店

加州迪士尼樂園，

聖地亞哥，

聖地亞哥港，

科羅納多島，

科羅納多飯店，

中途島航空母艦，

巴爾波亞公園，

聖地亞哥老城

根據您的喜好可以選擇其一（請于團上向導遊訂購）：

A.加州迪士尼樂園(Disneyland) （門票自費）

整日遊覽舉世聞名的迪士尼樂園, 緊張剌激的太空飛車, 探索海底生物奧秘的潛水艇, 叢林鳥, 熊家庭, 鬼屋, 小小世界中各國娃娃的歡樂, 並搭乘海盜船分享加勒比海海盜的瘋狂與苦惱, 親身感受立體電影等項目, 歡樂之所不勝枚舉, 暢遊此園, 老少開懷。



【加州迪士尼樂園】世界最受歡迎的主題樂園之一，被人們譽為地球上最快樂的地方。共分為8個各具不同特色的主題區，包括探險世界(Adventureland)、未來世界(Tomorrowland)、童話城堡(Fantasyland)、西部墾荒時代(Frontierland)、米奇卡通城(Mickey's Toontown)等等，可說是各具特色。



B.聖地亞哥一日遊 （門票自費）

上午沿風光旖旎的太平洋海岸直駛加利福尼亞州第二大城市, 美國太平洋艦隊母港聖地亞哥。步入海軍紀念公園，著名的勝利之吻雕像栩栩如生，戰功顯赫的中途島航空母艦近在咫尺，美麗寧靜的科羅納多島隔灣相望。您可自費登上中途島航空母艦, 觀賞各類艦載機或自費乘船暢遊海灣，一睹當今世界最強海軍的各類艦艇，讓您眼界大開。繼往被稱為美國西部的Smithsonian 的巴爾博亞公園（Balboa），集人類史、自然史、攝影、藝術、汽車、飛行，植物等17個頂級的博物館于一處，再加上舉世聞名的聖地亞哥動物園和八個花園，不愧是城市園林的典範。漫步園區，象是走入建築藝術的長廊，古羅馬的石柱，哥特式的尖頂，巴洛克的浮雕，拜佔庭的雕花圓頂，令人眼花繚繞，嘆為觀止。最後到達加州的發祥地-舊城,充滿異域情調的建築，小徑，廣場帶您回到19世紀的墨西哥統治下和美國西進開疆擴土時期的加利福尼亞。

【聖地亞哥】美國加利福尼亞州第二大城市，也是一個太平洋沿岸城市。位于美國本土的極端西南角，以溫暖的氣候和多處的沙灘著名。

【中途島航空母艦】（門票自費）它曾是美國海軍的一個標志，是美國海軍中途島級航空母艦的首艦，也是美國第一艘具有裝甲飛行甲板的航空母艦，在中途島號航空母艦博物館前一座巨大的名為“勝利之吻”的雕塑，你可以上前拍照留念。

【巴爾波亞公園】建于1910年，有著“美國最大的城市文化公園”之稱，可媲美紐約的中央公園。公園內擁有人類歷史、攝影、藝術等15個主題的博物館，以及著名的聖地亞哥動物園。除了博物館，公園內還有多個風格迥異的花園，帶著濃厚的西班牙文藝復興時期色彩的建築。

【聖地亞哥老城】它是加州的誕生地，是西班牙早期殖民地，同時也是第一批歐洲人定居所。

迪士尼門票以當天官方售價為準，請按照實時價格支付給導遊。門票需向導遊購買，自備門票者需付每人$48車費。

早餐：不含   午餐：不含   晚餐：不含  

Hotel Saddleback 或者同等級飯店